"Katolikus" helyesírás
2005. április 1. péntek 19:08


Budapest: Nyelvészekből, teológusokból és a katolikus sajtó képviselőiből álló munkacsoport ült össze április 1-jén a Magyar Katolikus Püspöki Konferencia székházában. Az együttgondolkodás célja, hogy segítséget nyújtson a sajtómunkásoknak és a kommunikációs felelősöknek a katolikus sajtóorgánumok helyesírásának néhány vitatott, vagy nem kellően tisztázott kérdésében.

A résztevők leszögezték: az Akadémiai Helyesírási Szótár szabályozása a kiindulópont. Néhány kérdésben azonban szükségesnek látszik egy-egy speciális állásfoglalás, ajánlás. Nagybetűvel írjuk-e az ünnepeket? Hol vannak a hagyományos írásmód és szóhasználat határai? Melyek azok a fogalmak, amelyek egyházi, katolikus használatban nem egyszerű köznévnek számítanak, hanem speciális jelentéstartalmuk, érzelmi töltésük van? Ilyen és hasonló kérdésekben sokféle, egymástól eltérő írásmóddal találkozunk a katolikus sajtóban, amelyeket célszerű lenne egységesíteni – hangzott el a tanácskozáson.
 
A közös munka eredményeként a tervek szerint egy – elvi kérdéseket tisztázó, magyarázatokkal is ellátott szójegyzéket tartalmazó – kiadvány jelenik majd meg. A munkacsoport legközelebb április 29-én ül össze.